1.All seem to work well, though illegal fishing, mostly by ships sailing under frequently changed flags of convenience, remains a problem.
尽管非法捕鱼(主要方法是渔船频繁地变换方便旗)仍然是一个问题,三个协议似乎都发挥了良好作用。
2.South Korea said it would conduct special monitoring of Chinese fishing boats from today to crack down on illegal fishing.
韩国表示,将从今日起对中国渔船进行特别监测,以打击非法捕鱼。
3.It was saddening to think how man is spoiling this environment by over-fishing, and illegal fishing.
想想人类过度捕捞和非法捕捞对环境造成的破坏,真是让人痛心。
4.The authors identify Las Palmas in the Canary islands as the centre of the illegal fishing trade in the Atlantic ocean.
该报告的作者查明,加那利群岛的拉斯帕耳马斯是大西洋的非法捕鱼的贸易中心。
5.International navies, he says, should not just chase pirates but should also protect Somali waters from illegal fishing.
此外他还称,各国海军不应该只顾驱逐海盗,还应该保护索马里水域免受非法捕鱼的侵害。
6.European Commission report, published today, recommends the use of this type of forensic technology in the battle against illegal fishing.
欧委会,今天发布报告推荐采用这种司法技术来对付非法捕鱼。
7.Local fishermen took the law into their own hands, boarding the illegal fishing boats and demanding a share of the catch.
当地渔民为了保护自己,常常寄宿在这些非法船只上并分赃获利。
8.Topics which are being dealt with in the film are: fishing quotas, subsidies, illegal fishing, farmed fish, health and sustainability.
影片中涉及到的话题包括:捕捞配额、政府补贴、非法捕捞、养殖鱼、健康和可持续性。
9.Then illegal fishing and dumping of toxic wastes by foreign fishing vessels affected our livelihood, depleting the fish stocks.
然后不久外国渔船的非法捕鱼和倾倒垃圾影响了我们的生活,采光了我们的渔业资源。
10.Only the fishermen really know their source, and they may be cagey about revealing it, for illegal fishing is rampant.
因为非法捕鱼猖獗,实际只有渔民真正了解鱼的来源,他们可能会对此守口如瓶。